Ditto what's been said here:
For all rpg's I tend to create my own screen: use an old one, print off images of my liking for the outside, then put my own cheatsheets on the inside. I use paperclips to fasten them on. There's an 'area' style map as an image on the runners' side - helped out alot. Although there are alot of option and rules in SR, you'll find that you only use a subset. For example, there's only 8 matrix actions that my group has used so far.
To help the players remember environmental modifiers, eg. dim light, wounds, etc. I have a pack of blank game cards, and I just write the modifier on and pass it out to the group (eg. dim light, very common) or the runner (wound).
For dice, I have about 20 small blue dice, with 1's coloured red (glitch), 2/3/4's coloured blue (blank, miss) left 5/6 white (hit)
Like Wayfinder's battle book, I have a 'campaign folder' - this has several dividers:
#/ PCs - their sheets if they leave them with me, plus their lifestyles, contacts, and any qualities (one runner of ours has alcohol addiction)
#/ Scenario - everything related to the current scenario, including the NPCs - I tend to use chummer to create them, then write them out short-hand, showing dice pools, to short cut me having to add up stat + skill + mod's each time. If it's a written scenario, I'll scan & print them out.
#/ NPCs - all the others. Every time I created an NPC, they go here - gangers, barflys, cops, deckers - they're all here. So if I need one in a hurry, I just grab one. The players don't know this doorman has the same stats as the one 5 weeks ago. Also the place for stat details of runner contacts.
#/ Places/ things - seattle map of Redmond Barrens, map of that Yakuza bar they went to, etc.
In addition to the campaign folder I have a 'blue book' - just a school exercise book, with each session's real and game date, who attended, and anything pertinent that happened. Did a PC's face get seen by a security guard? Did they slag off a barman? Did they drop their gun escaping? I live for the moment when they walk into a facility pretending to be cleaners, only to get made by the security guard who saw them 2 jobs ago... Ah the chaos, the blood.