Stats A; Meta B; Skills C; Magic D; Resource E; 10 Karma on Nuyen for the Basics. Play with that and see if you can get where you want to be.
Otherwise Magic B; Resource E, Meta C, Skills A, Stats D? Lots of small dice pools though.
Mechanically Oni are pretty solid for a Agility/Cha character. Not sure if a bright orange bounty hunter is what you have in mind.
Skills C will be your main issue if you're trying to cover ranged, melee, and a splash of Social. It's certainly a doable thing though.