Okay, we have reached the point of diminishing returns. Right now your team of runners is WAAAY too geared towards something going wrong, or wringing some intel out of these two bangers who are in the midst of some kind of high. The footage you are reviewing is not popping anything, although if you really want to push that line of investigation you will track down another haunt or two eventually.
Snow is currently being a bit of an eager beaver (no pun intended, but quite funny if you think about it

) and expanding her electronic footprint a little further than would be considered safe if she had more experience. If I start having her make rolls for all the stuff she is doing a critical glitch will not be long in coming. (This is a point I make to you as players, none of your characters, Snow included, would be aware of how thin she is spreading herself)
Gametime, it is approximately 2am, and your team have been on the go for about 22 hours average (Snow has been going a bit longer, what with having come late to the party). There is a lead you haven't looked into yet, but otherwise you are in a waiting game and rather than forcing you to wait for the other shoe to drop, I am willing to advance the clock if you are all ready.