a troll can probably fit in the main collector tubes, as they are very large (I've seen them, they are huge). The regular sewage collector in normal streets, not so much (humans have to crawl in those). I assume that for a lot of maintenance in sewage collectors they use drones to actually go into the tubes.