We looked it up, for a weapon without a grenade launcher I think, and it's listed as a valid underbarrel weapon, so yes. I'd still apply the highest of the two concealability modifiers, by the way, and I imagine a GM may decide a Roto-Drone has to roll maneuver tests when using it due to the shifted balance.