Yep, Move-By-Wire never gives beyond +1d6, but the static boosts are better IMO.
And yes, all cyberware can be turned off. Likely this is done by the Change (Linked) Device Mode action(s). Keep in mind turning it off is different than disabling wireless, and it'd more or less completely stop existing, mechanically.