When the hippy girl opened her mouth to speak, she closed it again almost immediately, perhaps having sensed that she did not have the full attention of Isaint and Robyn.
For his part, Al was furtively skimming the messages scrolling across the screen of his commlink, holding the device out of the girl's sight under the table like an errant schoolboy. He was amused by yet another round in the age-old battle between correct male thinking and incorrect female thinking.
But he was also conscious of the awkward silence, and he was nothing if not mannerly. Offering the slave-trader an apologetic grin, he leaned forward and whispered, "Tax issues. Ya jist never know when they'll come up." He gave a what-can-you-do shrug, then said, "Hey, yer some kinda healer-type, right? I got somethin' wrong with my finger here...there, see that?...no, no, be careul, don't pull it..." and a long, rolling thunder of flatulence erupted into the room.