You'd think they were married already. 
That would produce a record somewhere, as marriage is basically a declaration of who can legally inherit either party of the union (not that one party had much in terms of inheritance for much of recorded history). It is one very convoluted social institution...