I've edited my own post adding yours, also stating the penalty for critical glitch.
You went with game and overbet. That is you were having strong cards, were sure you'll win, you know how that goes. Unless you negate it, you lost 500 nuyen, that you had to borrow from yakuza. You'll need to repay 1000 though.