Fractal is still in Rover, arranging himself: holstering the tasers in the clothes, arranging them in order for his presentation to be the most appropriate possible. When he get's Mouse's message, he answers:
@Mouse: "That's pretty good, boy; stay well aware of everybit of information this guys may spit out. I have no problem understanding most of what's said in Japanese myself. The real problem is that, without being real familiar with the language, I can't use it to my own advantage in a negotiation..."
After making sure everything is ready, Fractal turns to everyone:
"Everything alright, chummers? Any idea on an approach? The goons here will not trouble us if they sense money on our walk, so it's good for us to keep a polite attitude, but keep the noses high."
Fractal evaluate the others' attires... Lips and himself are both appropriately clad for the image he thinks is fitting. Maybe Sam and Omar could pose as bodyguards? Frag, even then, they should at least wear a suit!