"Mind your words, human." Fractal is serious, all bussiness-like. "I will put it bluntly, Yoshiro. There's something I want that's in your power providing. It will not cost you much, and it will not incur in any problem to you. Rest assured of that. Also, it's in your best interests to be on my friendly side."
"Before you interrupt me to ask what it is, let me make it crystal-clear what's in it for you. Yasanuri Yoshiro, you've been careless, leaving traces behind of dealings your bosses wouldn't be happy to find out. Even though you may think your activities are well-hidden, I got in my possession a dossier which detail them clear as water. If by any chance this document ends up into your bosses hands... well, Yakuza organization is based on trust, and it's not a pretty thing what happens with someone who breaks it.You are in a high position in Denver's Yakuza hierarchy, so I will let you measure how a fall from this high would hurt."
"Now, to the deal. It's in my power deciding what happens with said document. And I can decide it to stay put for the time being, provided you do me a small favor, something that's in your power to do. There's a Geisha owned by the House of Aikiwa which I would like to see out of the karyūkai. Let me specify: I want this particular girl to be freed of her obrigations to the House of Aikiwa as a geisha, without any fuss made about it. Also, I will monitor for the girl well-being, and I would be very displeased if I learned any retaliation comes to her for leaving. Considering these requisites attended, then the document I mentioned earlier will never be released into the world."
Over the TacNet, Omar receives a close-up of the following bit of the conversation marked with "that little bit is dedicated to my rude and violent friend ME3XST, friend to all drones and to no man".
The elf voice volume drops down to a whisper: "Seeing that my price is so cheap, my terms are so sensible, and you seems to be a smart fellow, are you inclined to come to an agreement?" The sentence is formulated in a way that does not appear to imply a question at all...