"Yes, I think we're about done here. Give us 15, and then you can come back and shut off the lights, ok?" Hank waits pointedly for the one-horned troll to leave before helping load the crate and jars back into the van.
While they work, Hank says to the Amerind, "So, Laughing Boy...and word from your girl about this...thing?"